ЯR (también Я:R) es un proyecto musical ruso de Yulia Osina-Fridman y Sergey Guanin, surgido en la primera mitad de la década de 2000. En la música del dúo se combinaban el pop electrónico, el trip-hop y composiciones de autor de carácter más íntimo. Ambos integrantes escribían música y letras y, más adelante, continuaron trabajando como autores para otros intérpretes.
En el repertorio conservado de ЯR figuran las canciones «Я тебя люблю», «Я не боюсь (Высоты)», «Дышать», «Бег по кругу», «Половина пути», «Не смотри», «Друг от друга шаг», «Солнце», «Без тебя», «Птицы», «Самые смелые» y otras composiciones. Parte del material del proyecto tuvo posteriormente una segunda vida en las voces de otros artistas.
Yulia Osina-Fridman
Yulia Osina-Fridman recibió formación profesional tanto musical como cinematográfica. En 2001 se graduó en una escuela de música, donde estudió canto pop y violín, y en 2005 finalizó sus estudios en la facultad de cine de ficción del VGIK, en el taller de Sergey Solovyov y Valery Rubinchik.
Su formación musical y sus estudios de dirección se desarrollaron en paralelo. En ЯR, Osina-Fridman participó como vocalista, compositora y autora de canciones.
Su trabajo de graduación como directora fue el cortometraje dramático «Я, она и снова ты». Yulia fue directora, guionista y compositora de la película, mientras que Sergey Guanin interpretó uno de los papeles principales.
Después de graduarse en el VGIK, Osina-Fridman trabajó en televisión y cine. En 2005 fue directora del programa musical de MTV Russia «С утра постарше» con Alexander Ivanov. Más tarde compuso la música para la película «Служанка трёх господ».
Sergey Guanin
Sergey Guanin fue responsable de una parte importante del trabajo de composición y escritura de letras en ЯR, y también participó en la creación de los arreglos y en la identidad visual del proyecto.
Su actividad como autor continuó más allá del dúo. Guanin escribió canciones para otros intérpretes. Entre los trabajos documentados se encuentran «Царап-царап» de Mike Mironenko, «Твоя моя любовь» de Nastya Zadorozhnaya, «Моя новая жизнь» de Slava y «Не держи меня» de Lolita.
Junto con Yulia Osina-Fridman, también creó canciones que posteriormente pasaron al repertorio de otros artistas.
Canciones de ЯR
La base del proyecto estaba formada por material propio. Las canciones utilizaban arreglos electrónicos, ritmos programados y una interpretación vocal relativamente contenida. En los catálogos musicales, las grabaciones de ЯR suelen clasificarse como electronic, pop y trip-hop.
Una de las composiciones centrales del proyecto fue «Я тебя люблю». La canción ya formaba parte del repertorio de ЯR antes de alcanzar una mayor difusión en la versión interpretada por el grupo «Кватро».
También se han conservado la versión original y varios remixes de «Я тебя люблю», entre ellos una versión trip-hop más lenta.
Entre otras grabaciones del dúo se encuentran:
- «Я не боюсь (Высоты)»;
- «Открытия»;
- «Дышать»;
- «Бег по кругу»;
- «Половина пути»;
- «Не смотри»;
- «Друг от друга шаг»;
- «Солнце»;
- «Без тебя»;
- «Птицы»;
- «Самые смелые»;
- «Так надо»;
- «Не было».
Para algunas composiciones se han conservado versiones alternativas y remixes. Existen, por ejemplo, reelaboraciones de «Дышать» y «Солнце», así como varias versiones de «Я тебя люблю».
«Я тебя люблю» y el grupo «Кватро»
Un capítulo aparte en la historia de ЯR está relacionado con la canción «Я тебя люблю». A finales de la década de 2000, la composición fue grabada por el grupo «Кватро». La nueva versión recibió un arreglo distinto y fue presentada a un público mucho más amplio.
En los créditos de autor de la composición figuran Yulia Osina-Fridman, Sergey Guanin y Elena Kiper. Osina-Fridman y Guanin aparecen entre los autores de la música y la letra, mientras que Kiper figura entre los coautores del texto.
En 2009, «Кватро» presentó «Я тебя люблю» en la selección nacional rusa para el Festival de Eurovisión. Las publicaciones de la época señalaban específicamente que la composición ya había formado parte anteriormente del repertorio de ЯR.
Trabajo como autores después de ЯR
Con el tiempo, la actividad de Yulia Osina-Fridman y Sergey Guanin se fue desplazando cada vez más desde su propio proyecto como intérpretes hacia el trabajo de composición para otros artistas.
Uno de los mayores éxitos de Osina-Fridman fue la canción «Ориентация Север» de Lolita Milyavskaya. La música fue escrita por Yulia Osina-Fridman, mientras que la letra fue creada por Osina-Fridman junto con Elena Kiper. La canción se publicó en 2007, dio título al álbum de Lolita y recibió un «Золотой граммофон».
Para Lolita, Osina-Fridman también compuso la música de la canción «Осталась надежда», cuya letra fue escrita por Elena Kiper.
Más adelante, Yulia también trabajó con otros intérpretes. Entre sus trabajos como autora se encuentran «Революция» de Svetlana Loboda, creada junto con Pasha Setrova, «Понимай» de Tatyana Tereshina y «Половина пути» de Anastasia Prikhodko. En esta última composición, la música fue escrita por Osina-Fridman y la letra por Sergey Guanin.
Sergey Guanin también continuó trabajando de manera independiente como compositor y autor de letras. Además de canciones para Nastya Zadorozhnaya y Slava, colaboró con Lolita y otros intérpretes.
Relación con Elena Kiper
Una figura importante en la historia posterior del material creado por Osina-Fridman y Guanin fue la autora y productora Elena Kiper. Está vinculada con «Ориентация Север», «Осталась надежда» y con la versión de «Я тебя люблю» grabada por el grupo «Кватро».
Esta colaboración no significa que Kiper formara parte de ЯR. Se trataba de un trabajo de composición y producción con canciones de los integrantes del proyecto después o en paralelo a la existencia del dúo.
«Я не боюсь высоты»
Otra composición de ЯR tuvo una continuación oficial muchos años después. «Я не боюсь высоты», escrita por Yulia Osina-Fridman y Sergey Guanin, formaba parte del repertorio del proyecto y circulaba bajo los nombres ЯR y ЯЯ.
En 2025, la canción fue publicada por «Ничья» y KIPER. En los créditos oficiales del nuevo lanzamiento, Yulia Osina-Fridman y Sergey Guanin vuelven a figurar como autores.
De este modo, una parte del material de ЯR continuó existiendo fuera del proyecto original: las canciones pasaron a otros intérpretes, recibieron nuevos arreglos y se publicaron oficialmente años después de haber sido creadas.
Repertorio
En archivos musicales y catálogos de acceso público se ha conservado un corpus bastante amplio de grabaciones de ЯR, aunque no existe una discografía oficial de álbumes única y documentada de forma fiable. Por ello, resulta más correcto hablar del repertorio del dúo que atribuirle álbumes cuya existencia no ha sido confirmada.
- «Я тебя люблю»;
- «Я не боюсь (Высоты)»;
- «Открытия»;
- «Дышать»;
- «Бег по кругу»;
- «Половина пути»;
- «Не смотри»;
- «Друг от друга шаг»;
- «Солнце»;
- «Без тебя»;
- «Птицы»;
- «Самые смелые»;
- «Так надо»;
- «Не было».
ЯR siguió siendo, ante todo, un proyecto de autor de dos músicos cuyo trabajo posterior terminó siendo más visible que el propio dúo. Las canciones de Yulia Osina-Fridman y Sergey Guanin pasaron a formar parte del repertorio de Lolita, «Кватро», Svetlana Loboda, Slava, Nastya Zadorozhnaya, Anastasia Prikhodko y otros intérpretes, mientras que algunas composiciones de ЯR continuaron apareciendo en nuevas versiones años después de su creación.
